Le forum TRANS - Rencontres et informations • Afficher le sujet

Page 1 sur 1

[ 2 messages ]

Sujet précédent | Voir le premier message non lu | Sujet suivant

Auteur

Message

christelleT

Sujet du message: Mariage gay aux Etats-Unis

Posté: 22 Mai 2009, 12:07

Inscription: 11 Juil 2008, 03:00
Messages: 265
Localisation: Saône-et-Loire

Tant pis, je n'arrive pas à trouver, donc je crée un sujet. Désolée, s'il en existe déjà un.

Source :
[url]http://lesbianlife.about.com/b/2009/05/15/next-up-new-hampshire.htm|/url]

Citation:

.Next Up: New Hampshire
Friday May 15, 2009
New Hampshire is poised to be the next state in the US to legalize gay marriage. The gay marriage bill, which passed both the New Hampshire House and Senate has yet to reach the governor's desk for a signature, but Governor John Lynch said he will sign a bill legalizing same-sex marriage, as long as some changes are made to protect religious institutions.

Je traduis

Prochaine étape : le New Hampshire

Le New Hampshire doit être le prochain état des Etats-Unis à légaliser le mariage gay. Le projet de loi sur le mariage gay, qui est passé dans la Chambre des Représentants et au Sénat du New Hampshire n'a pas encore (traduction google) atteint/ n'est pas encore parvenu au bureau du gouverneur pour une signature, mais le Gouverneur John Lynd a dit qu'il signera le projet de loi légalisant le mariage de même sexe, aussi longtemps que certains changements sont faits pour protéger les institutions religieuses (aide minime de google pour ce dernier pan de phrase).

_________________
Situation en évolution lente. 2011 est en route pour 2012 !
Moins présente, en avril, je reprends et finis un des fils. Et je ne participerai qu'après cela.
"Portalis, "en corrigeant un abus, il faut encore voir les dangers de la correction même".
En attente de résultats...

Haut

Edi

Sujet du message:

Posté: 11 Juin 2009, 20:14

Inscription: 01 Mai 2008, 20:25
Messages: 3296

Tiens donc ? je pensais tout le contraire , avec ce qu'il ce passe la bas en ce moment ,

Haut

Page 1 sur 1

[ 2 messages ]

Le forum I - TRANS - Transgenre et Transsexualité | Transidentité - Infos et Rencontres

Le forum trans - Transsexuelles, transsexuels, transgenres, hermas et autres humains de tous genres.

Entraide, droits civiques, droit à l' autodétermination sexuelle et rencontres

Mariage gay aux Etats-Unis

Qui est en ligne