Le forum I - TRANS - Transgenre et Transsexualité | Transidentité - Infos et Rencontres

t'inquiète pas Ewa pour la vidéo..
l'hiver sera chaud ../:)

_________________
JOY !

Bonjour,

Voici la réponse que j'ai reçu ce matin, du Docteur CHETTAWUT :

Dear Ms.Ewa,

I’m willing to help you for the 700 USD refund after your posting in all websites have been deleted.

Best regards,

Dr.Chettawut


Je ne sais quoi faire..... Vous en pensez quoi ??? Est ce une fois encore, pour gagner du temps?

Je n'ai pas répondu, j'attends votre avis et vos conseils,

Merci Beaucoup,

Bise,

Ewa

Jpense pas que ca soit un bluff, jpense que Delgado ou quelque soit sont nom le tient au courant de tes posts un peu partout, des reactions qu'ils suscite et que maintenant il est bien au courant de ce que peut lui couter un tel temoignage dans la communautée trans francaise, potentiellement cliente en FFS/SRS .

A ta place j'estimerai que il y a un prejudice du fait de sa lenteur a reagir, que le prix a ça c la mauvaise pub que tu lui as fait avec ton temoignage, s'il veut que tu lui fasses une sorte de "keeping secret agreement" vu ce qu'une mauvaise pub lui coute a moyen et long terme jpense que tu peux demander + que 700 dollars jsuis pas juriste donc je sais pas combien tu devrais demander dans ce cas mais d'autres ici peuvent te donner des ordres de prix je pense ( ou alors en cherchant des cas similaires sur internet, assez hardu a cause des secret agreement mais neanmoins trouvable).

Et bien sur si c'est pas deja fait preparer des versions en anglais de ton experience avec le dit Dr Chettawut histoire de lui mettre la pression, jme propose pas pour t'aider la dedans, j'ai aucun doute que Mickey serait a la fois percutant et dans l'emotion s'il traduit tes differents messages un peu partout



Sinon si tu cherches la simplicitée sans t'asseoir sur tes principes tu peux refuser, mais lui promettre de signifier sur tous les forums ou tu as posté ton temoignage l'heureux denouement, encore une fois avec sa fouine francophone il aura vite fait de savoir ce qu'il perd a laisser pourrir la situation quand on parle d'opé a 10k euros mini + frais diverses jcrois que le calcul est encore une fois vite fait.

Enfin tu peux estimer que 700 dollars a pret tout c'est rien ( la ca depend de tes moyens, et continuer le combat via les liens de Phillipe qui me semblent interessant + Act upn via les contacts de Edi + des posts systematiques sur un peu tout les forum trans, francophones, germanophone anglophone, flamand bref partout histoire que cette histoire coute a ce bon docteur un maximum en terme d'image.

Bien sur comme je le sous entendais en amont, tu peux juste accepter sans faire d'histoire, c'est a toi de voir, si tas juste envie de passer a autre chose recuperer ta mise, et plus entendre parler de cette histoire c'est comprehensible, mais dommage, car j'en demords pas sur l'immoralitée de faire payer plus cher de facon a priori injustifiée cette opé en raison de ta serologie VIH positive...

C'est un petit mix d'avis et de conseils, ca vient d'une peste qui n'a aucun diplome, pas d'experience militante, ni juridique ou encore medicale donc t'en fais ce que tu veux.

Clairement que si tu dois t'asseoir sur l'aspect moral de cet histoire, autant que ca soit pour + que 700 dollars.
Une seule personne qui renoncera a une opé de ce chir c'est 10 x cette somme qu'il perds au minimum (count me in mais bon moi pour la FFS je sais pas encore vraiment je cherche toujours mais quand je me deciderais a la SRS, et que j'en aurais les moyens surtout, jcompte passer par Supporn, c'est decidé de longue date meme si j'en suis tres loin)
Donc voila, s'il soupese ce que tu peux lui faire perdre, il cedera facilement a un accord un peu plus avantageux pour toi car il restera grand gagnant en terme d'image, surtout que lui depuis quelques années essaye de se construire une image pro, limite haut de gamme en matiere de SRS/FFS, qu'il n'a pas encore tout a fait a coté d'autres chir qui ont une reputation acquise, comme un menard ou supporn par ex si on parle juste des SRS


et puis pour le retrait de tes posts, le droit d'edition ne t'appartient pas sur i-trans :p faudra la bonne volontée de la concierge des lieux :p
jDis ca j'aime assez le fait que les choses ne soient pas editables ici c malheureux quand on fait des grosses fOtes mais au moins ce qui est dit est dit
bises et bon courage pour la suite, j'imagine que tu nous tiendras au courant ou pas suivant ce que tu decides et comment ca evolue :^p

un post, ca s'en va et cela revient si il le faut. Je ne pense pas que tu risques grand chose en acceptant. La réponse est rapide, c'est positif.

Comme sur certains sites tu ne peux pas détruire tes postes toi même, fais le là ou c'est possible et envoie un courrier le demandant sur les autres. Envoie en même temps un courrier à Chett lui disant que tu es en train d'éliminer tes posts et que tu lui demandes de s'engager à te rembourser totalement.

Je pense que tu as intérêt à agir vite pour que le problème se termine. Cela sera bon pour ton moral et ta sérénité, ce qui est tout de même primordial.

Je suis toujours prête à t'aider linguistiquement bien sûr (comme Michael aussi j'en suis sure).


Bises

Jade

Bonjour Ewa
Je pense que cette réponse va dans le sens espéré..Et je pense que la mobilisation qui n'est qu'a c début ...a déjà c effets.
Effectivement j'allais aussi t'envoyer un Mp pour avoir des précisions aussi comme je te l'ai promis ..Sur la personne qui est en France ,afin de faire intervenir des Pros du Droit...
Si ce Mr ne voulait pas bouger il est en droit de le faire..
il est sur le coup de la juridiction tailandaise..Ce petit mot de sa part montre bien qu'il entend..que nous et surtout toi ne baisserons pas les bras..Et je pense que cela montre aussi qu'il est pas si fou..
et montre aussi ça. Part de responssabilitée..
petit mot de sa part a rajouter au dossier...
Patiente...mais continuons les demarches...je t'envoie un Mp dans la journée.
Amitié
Edi

_________________
JOY !

Merci Maya pour ton post,

Voici ce que je pense envoyer comme réponse, qu'en pensez-vous ?

Doctor Chettawut,

J'accuse réception de votre mail. Je suis heureuse de recevoir enfin une réponse.

J'aspire à un dénouement amiable, après le remboursement des 700 dollars avant le 28 Août 2008.

Dès réception de votre règlement, je m'engage à ne pas poster ce que j'ai préparé pour les associations et forums français, européens et internationaux, ainsi que l'association médicale thailandaise ( CMAAO ).

Je leur confirmerai votre honnêteté et le respect que vous portez à vos patients.

Dans l'attente de votre règlement,

Salutations,

Melle Ewa LECLERC

oui ta réponse est bien.."le je suis heureuse est en trop.."
fo être plus ferme..On rigole pas./:)
Amitié Edi

_________________
JOY !

Je t'ai fait part Ewa de mon sentiment quant a ce courrier

Quand a ce qui est dit plus haut je suis bien d'accord avec ce que dit Maya
1 seule operation ratée commercialement a cause des cafouillages de son représentant en France ou de l' intransigeance de chettawut lui meme ( on ne connait pas la chaine des vraies responsabilités ) c'est 10 fois ce qu'il te doit

Donc continuons la lutte jusque a ce qu'il comprenne son vrai intérêt

Par contre comme je te l'ai dit, vu qu'un comité de soutien se met en place, que tu ne pourra plus contrôler les dizaines d'interventions et d'actions qui seront faite dans le monde entier sur cette affaire et plus généralement du racket qu'exercent certains chirurgiens peu scrupuleux sur le maheur des personnes seropositives par des surcouts prohibitifs, il ferai mieux de t'envoyer le chèque en urgence avec même un petit supplément en plus pour que tu sois gentille

Car bientot ce sera plus possible d' étouffer l'affaire

Allez on se depeche messieurs les profiteurs
on devient humains

_________________
«Ce qu'il y a de plus profond dans l'homme c'est la peau.» [ Paul Valéry ]
«Courage is contagious» [ Julian Assange - WikiLeaks ]
«L’homme ne doit pas tenter de dissiper l’ambiguïté de son être mais au contraire accepter de la réaliser.» [ Simone de Beauvoir ]

Pour ma part, je ne me suis engage qu'a essayer d'aider Ewa a recuperer l'argent dont elle a besoin et qui est retenu injustement.

Je comprends bien le militantisme plus general, mais je ne demanderais pas qu'Ewa se sacrifie "pour la cause".

D'autre part, meme si ce monsieur est un businessman vereux, il est quand meme (selon presque tous les temoignages) un bon chirurgien, et je ne voudrais pas diminuer d'un seul iota les options des filles qui en ont besoin.

J'ose simplement esperer que le monsieur en question aura compris, a travers cet incident, qu'il y a des limites a ne pas franchir, et que cela influencera ses actions dans le futur.

J'aimerais aussi noter que je me rends compte de l'animosite personelle entre certaines personnes, mais de supposer que la representante Francaise de ce monsieur puisse "faire pression" sur son "patron" n'est pas tres realiste. J'ai mes doutes quant a la legalite (mais je ne connais pas la loi Francaise la dessus) d'un secretariat medical dans un pays pour un chirurgien qui n'est accredite que dans un autre pays, mais cela n'a rien a voir avec le probleme d'Ewa.

Je conseillerais donc a Ewa - qui de toute evidence a besoin de ce remboursement - d'accepter les conditions de ce monsieur, et meme de s'engager a poster (a la place de ses posts precedents) que son probleme a ete resolu, immediatement APRES le recu du remboursement complet de son argent.

Le militantisme pourra tres bien continuer sans elle et son histoire, car ce sont sur des principes que vous luttez, pas sur des indidents particuliers. Mais ce militantisme devrait viser a modifier et rendre transparentes les methodes et les actions du monsieur concerne, plutot que d'eliminer une option qui semble necessaire a pas mal de filles.

Nadya,

J'ai bien pris en compte tes remarques.

J'ai fait une "refonte" de mon courrier, que Jade va gentiment me traduire.

Dès sa réception, je lui enverrai et vous ferai part de la suite....

Merci à tous,

Bise,

Ewa

C'est de mon point de vue le discours de la sagesse...

Tu sais, Ewa, en relisant ce mot, je constate qu'il ne s'engage nullement a te rembourser, mais seulement a "t'aider pour le remboursement", ce qui me semble bien flou.

Ta reponse devrait donc etre plus dure et preciser que tu n'a pas besoin "d'aide" mais plutot de recevoir le remboursement, et que tu accederais ensuite a sa demande vis a vis des posts sur les forums.

je pense que mickael a raison dans ce qu'il dit...
tu devrais être plus ferme tout en restant courtoise.
il faut qu'il sente que tu restes sur tes gardes jusquà l'envoi du chèque mais je suis contente que tes problèmes commencent à se régler, ça fait plaisir

Bien sur, mais de la part d'un asiatique c'est une certaine forme de politesse, où ne se considérant pas coupable, il tends la main pour aider (même si la personne qui doit rembourser est lui même).

Simple tournure de politesse.

cathy

Coucou Mickaael,

Oui tu as raison, Pourrais tu me le traduire, et je ferai partir le mail par la suite ( cela évitera à Jade de le traduire acr elle a beaucoup de boulot ).

Merci d'avance,

Bise

Ewa

Merci beaucoup.

Bise,

Ewa

Pour ma part..j'aimerai t'aider .mais je ne peux pas le faire tout seul si on ne m'en dis pas plus que ça...je ne p pas mobiliser le plus gros cabinet d'avocats de Paris ..Si on ne me répond pas..suite a quelque mails que j'ai reçu.En essayant de me convaincre de rester a ma place...
Donc..je me tiens avotre disposition...Par Mp..Quand on m'aura éclaircis plus l.histoire ..et qu'on répondra a mes questions ..

Voilà voilà ..amitié Edi

_________________
JOY !

_________________
«Ce qu'il y a de plus profond dans l'homme c'est la peau.» [ Paul Valéry ]
«Courage is contagious» [ Julian Assange - WikiLeaks ]
«L’homme ne doit pas tenter de dissiper l’ambiguïté de son être mais au contraire accepter de la réaliser.» [ Simone de Beauvoir ]

MERCI A TOUS POUR VOTRE SOLIDARITE.

Bise,

Ewa

_________________
" Fais ce que ton cœur te dit de faire – de toutes les façons, on te critiquera.
Tu seras damné si tu le fais, et damné si tu ne le fais pas. " Eleanor Roosevelt

Merci Abigael.

Je ne m'oublie pas, je prends soin de moi.

Cependant, je ne laisserai pas tomber, bien au contraire car je n'aime pas la malhonnêteté.


Bise,

Ewa

Bonjour Ewa,

Je lis depuis le début le sujet qui te confronte à Chett et même si je suis très étonnée de la tournure des évenements je me pose quand même la question: Chett est il vraiment au courant de tout?

J'ai eu affaire à lui personnellement il y a peu de temps et j'ai trouver un homme à l'écoute de ses patientes, extremement galant et n'hésitant pas à payer de sa personne quand il le faut.

Par contre Chett ne vois que ce que sa secretaire veut bien lui faire lire, lui il ne met jamais le nez sur l'écran de l'ordi et ne 's'occupe pas des histoires d'argent, il n'a pas le temps pour ça.

A mon avis il est pas au courant de tout, mais c'est mon avis et ça n'engage que moi.

En tout cas j'espere que cette histoire finira par une conclusion à l'amiable car Chett est vraiment un magicien dans sont job j'en ai la preuve tout les jours.

Bonne chance Ewa, bisous à toi

_________________
http://karine34agde.skyrock.com/


KARINE L'HERAULTAISE

Rien de plus difficile que de n'être pas soi-même ou que de ne l'être que jusqu'où l'on veut
(P VALERY)

Autre chose Ewa, à tu penser à écrire une lettre qu'une copine pourrais lui remettre en mains propres lors d'un prochain départ?

Moi j'ai une copine qui peut le faire mais elle ne part pas de suite.

Bises Ewa

_________________
http://karine34agde.skyrock.com/


KARINE L'HERAULTAISE

Rien de plus difficile que de n'être pas soi-même ou que de ne l'être que jusqu'où l'on veut
(P VALERY)

je suis un peu extérieur a tout ça ..Et la franchement ,en te soutenant de tout coeur Ewa bien sur ..je pense que c vraie I grand médecin ou Prof..n'as pas le temps de s'occuper des Rdv..de l'argent de ce genre de problème ..Lui sont seul truc c c'est Op...et que tout ce passe bien..
de mon coté franchement avec toute mon amitié ..il me manque des éléments..Je pense sincerment Ewa que le mail que tu as reçu est très positif..Et qu'il faut un peu de patience..mais par contre dans ta lettre c vraie soit plus ferme..
je pense sincerment que s'il ton répondue c'est sur ,tu penses bien qu'ils autre chose a faire..c qu'ils son prêt a réparer ce problème ,,mais encore une fois je suis d'accord un prof ou grand médecin sont trop occupé pour s'occuper de problème de ce genre ,jvois plus Le secrétariat ,etc ou des problème internes..
Amitie et courage a toi Edi

_________________
JOY !

Coucou Karine et merci pour ton témoignage.

Oui oui je sais bien que Chett est un très bon chirurgien et c'est bien pour celà que c'est un rêve qui s'est écroulé quand j'ai du annuler ma SRS du à ma maladie. Je ne remettrai jamais en cause le profesionnalisme de ce chirugien. Maintenant tu as sans doute raison, est-il au courant ?? Je ne sais pas.

Je veux bien t'envoyer une lettre pour qu'une de tes amies puisse lui remettre en main propre, c'est très gentil, merci.

J'ai envoyé un mail hier, j'attends une réponse.

Merci beaucoup, Karine,

Bise,

Ewa

J'ai envoyé un mail hier, je verrai bien....

Merci Edi,

Bise,

Ewa

Bonjour Ewa,

c'est bien de te battre. Envoie tout ce que tu peux envoyer, mais je pense que "" le passeur français "" va retrouver la raison, et se dire qu'il vaut mieux rendre que de perdre un éventuel sale boulot !
j'ai cru comprendre que tu allais être prise en main par l'équipe du Professeur Morel Journel.
En tout les cas, lui est très sympa, apparament il connait très bien son boulot, et il pourrait vous en dire de celles qui reviennent de Thailande avec de gros soucis !
Je pense pour toi qu'il vaut mieux que tu fasses cela ici chez toi, et ça c'est une grande victoire .
Bise Pascale

Bonjour Pascale et merci pour ton soutien.

Je suis convaincue que je serai entre de bonnes mains, j'ai confiance aussi.

Bise,

Ewa

bah moi ce qui m'interpelle c'est le tarif 7000 USD en Thaïlande

L'intervention en question est quand même assez lourde, j'estime sa durée d'environ 5 heures, vous me corrigez si je dis des bêtises
Sachant qu'un heure de bloc opératoire se loue environ 2500 euros, plus les honoraires du chirurgien, et les fournitures nécessaires, cela nous amène à environ 14000 euros, auxquels s’ajoute le forfait pour la chambre 7 jours, on doit donc tourner autour 16000 euros si elle était pratiquée en France soit 23680 USD................c'est quand même plus de trois fois moins cher en Thaïlande, et à croire Karine34 les résultats sont excellents.




Lucile

Merci Lucille pour ton témoignage, mais n'hésites pas à poster un nouveau sujet si tu en as envie car là c'est pas vraiment le thème du débat.

Merci pour ta compréhension,

Bise,

Ewa

Ewa, tu as la traduction en MP

Oups.......... oui mickael et merciiiiiiiiiiii !! j'ai fait "une "compil" avec la traduction de Jade ( merciiiiiiiiiiii Jade pour ta gentillesse ), et j'ai tout envoyé , j'attends une réponse.

Bise, Mickael

Ewa

On aimerait savoir ce qui a été traduit ?





Lucile

qui est "on", et pourquoi?

L'idée du message est en page 6.... pour répondre à ta question.


Ewa

Merci mickael, c'est gentil.

Lucille, je tiens à être comme je suis dans ma vie, authentique et honnête, Tu as ta réponse.

Bise,

Ewa

_________________
«Ce qu'il y a de plus profond dans l'homme c'est la peau.» [ Paul Valéry ]
«Courage is contagious» [ Julian Assange - WikiLeaks ]
«L’homme ne doit pas tenter de dissiper l’ambiguïté de son être mais au contraire accepter de la réaliser.» [ Simone de Beauvoir ]

Juste comme ca en passant

Je viens de voir que 13 000 personnes ont visité ce sujet ( plus celles qui on visité l'autre)
Je me demande combien cela a fait de manque à gagner a chettawut le chirurgien détrousseur, zélateur sans scrupule du tourisme médico-commercial et son rabatteur de strasbourg.

Z'auraient mieux fait de rembourser notre copine
Z'auraient gardé une meilleure image

La vérité sert les gens honnête et dessert les autres

_________________
«Ce qu'il y a de plus profond dans l'homme c'est la peau.» [ Paul Valéry ]
«Courage is contagious» [ Julian Assange - WikiLeaks ]
«L’homme ne doit pas tenter de dissiper l’ambiguïté de son être mais au contraire accepter de la réaliser.» [ Simone de Beauvoir ]