Le forum I - TRANS - Transgenre et Transsexualité | Transidentité - Infos et Rencontres

En effet, après avoir reçu plusieurs messages indignés émanant de personnes de la communauté trans, je me sens obligée de leur répondre.

Dans mon livre, qui traite de l'homosexualité féminine, j'ai essayé, pour le grand public, et non pour des spécialistes du genre, de cerner mon sujet, ce qui n'est pas facile. J'ai expliqué qu'à ma naissance on m'a identifiée comme femme, et ensuite élevée comme telle. Mais que je m'habille avec des vêtements masculins, ce qui choque beaucoup de gens et qui me vaut souvent la réflexion : "alors vous auriez préféré être un homme ?"

N'ayant jamais eu envie de changer de sexe, j'ai écrit que je n'avais "rien d'une transsexuelle" tout simplement parce que j'ai l'habitude de parler de moi au féminin. J'aurais dû écrire : je n'ai rien d'un transboy, mais je dois avouer que jusqu'à ces jours derniers, j'ignorais jusqu'à l'existence de ce terme !

En effet, si je suis à peu près au clair sur l'homosexualité, je ne sais pas grand chose sur la transsexualité. Je n'ai pas d'ami ni d'amie trans. J'ai seulement vu Clarisse à son procès à Montpellier, où j'étais allée prendre des notes pour le CCH, et j'ai suivi une conférence faite par Camille dont j'ai ensuite acheté le DVD, "Next Station Nana", que j'ai regardé deux fois avec un vif intérêt. Après avoir vu ce documentaire, je me suis demandé ce qu'était la féminité et la masculinité. On nous assigne un sexe à la naissance, on nous élève d'une certaine manière et à nous de nous accommoder de tout cela même si nous ne nous y sentons pas à l'aise...

J'ai trouvé la mention de l'opération des seins vécue par une butch dans Défaire le genre de Judith Butler. J'aurais dû mettre une note. Dans mon entourage, les seules opérations des seins dont j'ai eu connaissance l'ont été pour des raisons de maladie (cancer) et non pour une ré-assignation de sexe. Je l'ai donc vécue comme un drame, ce qui est bien compréhensible.

Le gros problème que soulève cette polémique, c'est le manque d'information. J'ai écrit mon bouquin parce que les témoignages de lesbienne sont inexistants. Quand Philippe Lejeune a voulu travailler sur des autobiographies d'homosexuels, il n'a trouvé que des autobiographies de gays. J'ai essayé de pallier une carence.

Et il y a un manque d'information identique pour les trans. Quand Camille nous a dit que son documentaire ne passerait pas à la télévision, pas même sur Arte, pas même à des heures impossibles, il ne faut pas s'étonner que l'on écrive, avec les meilleures intentions du monde, des contre vérités sur le sujet.

Si vous pouvez me procurer quelques titres traitant convenablement de ce sujet, je vous en serais reconnaissante.

Soyez assuréEs, en tous cas, que je n'avais nulle intention de nuire à qui que ce soit, ni de blesser les personnes trans en faisant la publicité de mon livre.

Bien à vous

Paula Dumont

Comme c'est tout a fait normal que Damyan l'est interpellée a ce sujet.

Oui, je trouve aussi qu'il n'y a pas assez de tribunaux en ce monde; pour ce qui est des postes de procureurs à pourvoir, je pense qu'il n'y a pas à s'en faire, il y aura toujours de brillants candidats, la preuve en est faite. Pour les avocats, c'est moins sûr, mais après tout on peut s'en passer. Reste la peine; la mort serait bien, mais ça la fiche un peu mal pour une cause qui se veut (c'est toujours le cas, j'espère), humaniste. Le pilori, c'est pas mal, avec une autocritique comme on bon vieux temps des meilleurs régimes, oui, ça c'est super.